[DE]

Vielen Dank für den Download meines Repaints.

Enthalten ist ein Repaint für den Mercedes-Benz Citaro C2 LE Ü mit neuen Rücklichtern. Dargestellt werden soll das reale Fahrzeug EBE-LA 59 von Larcher Touristik im Münchner Osten.

Das Repaint weißt fiktive bzw. unreale Stellen auf, daher ist es nicht zu 100% real - jedoch nach realem Vorbild.

Damit die neuen (kleinen) Klimas beim Repaint angezeigt werden, muss in der .model-Datei ein kleiner Eintrag hinzugefügt werden:

	1. Öffne die .model-Datei des Busses (Vehicles - MB_C2_EN_BVG - Model - Tabley-Kun - model_MB_C2_E6_LE_UE_24).
	2. Füge im Reiter "Textur-Changes" unter dem letzten Eintrag 			folgendes ein:
							     =				     =
							[CTCTexture]			[CTCTexture]
							Klima_C2			Klima_BVG
							Klimaanlage_Neu.tga		Klima_BVG.png
	
	3. Speichern und fertig.

Den Vehicles-Ordner dann einfach noch ins Omsi-Hauptverzeichnis packen - fertig.

Die Dateien dürfen nirgendwo anders ohne meine Zustimmung hochgeladen werden!

Bei Fragen oder Problemen bitte melden.

Viel Spaß!



[DE]

Thank you for downloading my repaint.

Included is a repaint for the Mercedes-Benz Citaro C2 LE Ü with new taillights. It is intended to represent the real vehicle EBE-LA 59 from Larcher Touristik in eastern Munich.

The repaint contains fictional or unrealistic elements, so it is not 100% realistic – but it is based on a real model.

In order for the new (small) air conditioning units to be displayed in the repaint, a small entry must be added to the .model file:

	1. Open the .model file of the bus (Vehicles - MB_C2_EN_BVG - Model - Tabley-Kun - model_MB_C2_E6_LE_UE_24).
	2. In the “Texture Changes” tab, under the last entry, 			add the following:
						      =                     	         =
						  [CTCTexture]		            [CTCTexture]
						  Klima_C2                          Klima_BVG
					          Klimaanlage_neu.tga 		    Klima_BVG.png
    			
	3. Save and you're done.

Then simply put the Vehicles folder in the Omsi main directory - done.

The files may not be uploaded anywhere else without my consent!

Please contact me if you have any questions or problems.

Have fun!



[FR]

Merci d'avoir téléchargé ma nouvelle peinture.

Elle comprend une nouvelle peinture pour le Mercedes-Benz Citaro C2 LE Ü avec de nouveaux feux arrière. Elle représente le véhicule réel EBE-LA 59 de Larcher Touristik, situé à l'est de Munich.

La nouvelle peinture comporte des éléments fictifs ou irréels, elle n'est donc pas 100 % réelle, mais s'inspire d'un modèle réel.

Pour que les nouveaux (petits) climatiseurs s'affichent dans le repaint, une petite entrée doit être ajoutée dans le fichier .model :

	1. Ouvre le fichier .model du bus (Vehicles - MB_C2_EN_BVG - Model - Tabley-Kun - model_MB_C2_E6_LE_UE_24).
	2. Dans l'onglet « Textur-Changes », sous la dernière entrée, 		ajoutez ce qui suit :
                            				     =                  	   =
                            				[CTCTexture]                 [CTCTexture]
                           				Klima_C2        	     Klima_BVG
							Klimaanlage_Neu.tga          Klima_BVG.png

	3. Enregistrez et c'est terminé.

Il ne vous reste plus qu'à placer le dossier Vehicles dans le répertoire principal d'Omsi, et le tour est joué.

Les fichiers ne peuvent être téléchargés ailleurs sans mon accord !

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou des problèmes.

Amusez-vous bien !
